See droga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voies de circulation en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rue, chemin, route."
],
"id": "fr-droga-dsb-noun-wJzZygoH",
"topics": [
"transport"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drogar"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine incertaine."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drogues en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Drogue, médicament."
],
"id": "fr-droga-ca-noun-E4Xtb0uR",
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-droga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-droga.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-droga.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-droga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-droga.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe andalou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "droga blanda"
},
{
"word": "droga dura"
},
{
"word": "drogar"
},
{
"word": "droguero"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe andalou ḥaṭrúka (« charlatanerie ») ; voir le français drogue pour d’autres étymons."
],
"forms": [
{
"form": "drogas",
"ipas": [
"\\dɾoˈɣas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drogues en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Drogue, médicament."
],
"id": "fr-droga-es-noun-E4Xtb0uR",
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɾoˈɣa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-droga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-droga.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "medicamento"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe andalou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe andalou ḥaṭrúka (« charlatanerie ») ; voir le français drogue pour d’autres étymons."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) droga"
},
{
"form": "(tú) droga",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "drogar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de drogar."
],
"id": "fr-droga-es-verb-PN7zg-fI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "drogar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de drogar."
],
"id": "fr-droga-es-verb-qdrY67Y~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɾoˈɣa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-droga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-droga.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "droga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "drago"
},
{
"word": "dragò"
},
{
"word": "Gorda"
},
{
"word": "grado"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en vieux néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antidroga"
},
{
"translation": "baron de la drogue",
"word": "barone della droga"
},
{
"translation": "drogue du violeur",
"word": "droga da stupro"
},
{
"translation": "droguer",
"word": "drogare"
},
{
"word": "drogheria"
},
{
"word": "droghiere"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être du vieux néerlandais droog (« sec, faire sécher »),",
"ou du français drogue."
],
"forms": [
{
"form": "droghe",
"ipas": [
"\\ˈdrɔ.ge\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drogues en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Drogue, substance psychotrope provoquant le plus souvent une dépendance et utilisée pour modifier son état mental, en particulier substance illégale dont l’usage est réprouvé."
],
"id": "fr-droga-it-noun-1hxrlbhZ",
"topics": [
"pharmacology"
]
},
{
"glosses": [
"Drogue, psychotrope quelconque, même s’il est vendu légalement et socialement acceptable."
],
"id": "fr-droga-it-noun-AewJim71"
},
{
"glosses": [
"Drogue, chose qui intoxique, qui provoque comme une dépendance ; passe-temps très prenant."
],
"id": "fr-droga-it-noun-wHENBUdg",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)"
],
"id": "fr-droga-it-noun-21zLkTMf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdrɔ.ɡa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palenquero",
"orig": "palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol droga (même sens)."
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drogues en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ma hende kwendá ke andi karro ele a mete droga.",
"translation": "Les gens racontent quand on a mis de la drogue dans sa voiture."
}
],
"glosses": [
"Drogue, substance hallucinogène."
],
"id": "fr-droga-pln-noun-Cjtp8a5m",
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɾo.ga\\"
}
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave draga → voir dráha en tchèque, draga en slovène."
],
"forms": [
{
"form": "drogi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "drogo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "drogę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dróg",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "drodze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "drogach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "drodze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "drogom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "drogą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voies de circulation en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Route, chemin, voie."
],
"id": "fr-droga-pl-noun-OdVT3cD-",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"Parcours, itinéraire."
],
"id": "fr-droga-pl-noun-VkIyP8-W"
},
{
"glosses": [
"Canal."
],
"id": "fr-droga-pl-noun-HveBZxrl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdrɔ.ɡa\\"
},
{
"audio": "Pl-droga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Pl-droga.ogg/Pl-droga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-droga.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-droga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-droga.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-droga.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-droga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-droga.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français drogue."
],
"forms": [
{
"form": "drogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drogues en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Drogue, médicament."
],
"id": "fr-droga-pt-noun-E4Xtb0uR",
"topics": [
"pharmacology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Reuters, Redação, « Presidente do Equador diz que país está em guerra, enquanto gangues mantêm agentes penitenciários como reféns », dans IstoÉ, 10 janvier 2024 https://istoe.com.br/presidente-do-equador-diz-que-pais-esta-em-guerra-enquanto-gangues-mantem-agentes-penitenciarios-como-refens/ texte intégral",
"text": "O presidente assumiu o poder em novembro sob a promessa de resolver o crescente problema de segurança pública causado pela expansão de gangues de tráfico de droga que usam o Equador como rota para cocaína.",
"translation": "Le président a pris ses fonctions en novembre en promettant de résoudre le problème croissant de sécurité publique causé par l’expansion des gangs de trafiquants de drogue qui utilisent l'Équateur comme voie d'acheminement de la cocaïne."
}
],
"glosses": [
"Stupéfiant, Drogue."
],
"id": "fr-droga-pt-noun-Q-gM1LhA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gə\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gə\\"
},
{
"ipa": "\\dɽˈɔ.gə\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\drˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\drˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-droga.wav",
"ipa": "dɾˈɔ.gɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-droga.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-droga.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-droga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-droga.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-droga.wav",
"ipa": "dɾˈɔ.gɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-droga.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-droga.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-droga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-droga.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fármaco"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français drogue."
],
"forms": [
{
"form": "drogi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "droge",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "drogo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "droge",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "droge",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "drog",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "drog",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "drogama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "drogam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "drogo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "drogah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "drogah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drogues en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Drogue."
],
"id": "fr-droga-sl-noun-0o5lzUux",
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français drogue."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "drog"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de drog."
],
"id": "fr-droga-sl-noun-ngV9ZY1-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "drog"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de drog."
],
"id": "fr-droga-sl-noun-Ou4sq07x"
},
{
"form_of": [
{
"word": "drog"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de drog."
],
"id": "fr-droga-sl-noun-2pzRtbUA"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "drogas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "drogar",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "drogas",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "drogade",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "drogades",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "drogat",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "drogats",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "drogande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "drogad",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Droguer."
],
"id": "fr-droga-sv-verb-dii5nm5b"
}
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"droguer"
],
"word": "drogovat"
},
{
"raw_tags": [
"de drogue"
],
"word": "drogový"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français drogue via l’allemand Drogue."
],
"forms": [
{
"form": "drogy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "drogy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "drog",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "droze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "drogám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "drogu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "drogy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "droze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "drogách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "drogou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "hašiš"
},
{
"word": "koka"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "drogerie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drogues en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Drogue."
],
"id": "fr-droga-cs-noun-0o5lzUux",
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "narkotikum"
},
{
"word": "toxikum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Noms communs en bas-sorabe",
"bas-sorabe"
],
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Voies de circulation en bas-sorabe"
],
"glosses": [
"Rue, chemin, route."
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"derived": [
{
"word": "drogar"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine incertaine."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Drogues en catalan"
],
"glosses": [
"Drogue, médicament."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-droga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-droga.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Marvives-droga.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-droga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-droga.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en arabe andalou",
"Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "droga blanda"
},
{
"word": "droga dura"
},
{
"word": "drogar"
},
{
"word": "droguero"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe andalou ḥaṭrúka (« charlatanerie ») ; voir le français drogue pour d’autres étymons."
],
"forms": [
{
"form": "drogas",
"ipas": [
"\\dɾoˈɣas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Drogues en espagnol"
],
"glosses": [
"Drogue, médicament."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɾoˈɣa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-droga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-droga.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "medicamento"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en arabe andalou",
"Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe andalou ḥaṭrúka (« charlatanerie ») ; voir le français drogue pour d’autres étymons."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) droga"
},
{
"form": "(tú) droga",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "drogar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de drogar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "drogar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de drogar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɾoˈɣa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-droga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-droga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-droga.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "droga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "drago"
},
{
"word": "dragò"
},
{
"word": "Gorda"
},
{
"word": "grado"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en français",
"Mots en italien issus d’un mot en vieux néerlandais",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "antidroga"
},
{
"translation": "baron de la drogue",
"word": "barone della droga"
},
{
"translation": "drogue du violeur",
"word": "droga da stupro"
},
{
"translation": "droguer",
"word": "drogare"
},
{
"word": "drogheria"
},
{
"word": "droghiere"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être du vieux néerlandais droog (« sec, faire sécher »),",
"ou du français drogue."
],
"forms": [
{
"form": "droghe",
"ipas": [
"\\ˈdrɔ.ge\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Drogues en italien"
],
"glosses": [
"Drogue, substance psychotrope provoquant le plus souvent une dépendance et utilisée pour modifier son état mental, en particulier substance illégale dont l’usage est réprouvé."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
},
{
"glosses": [
"Drogue, psychotrope quelconque, même s’il est vendu légalement et socialement acceptable."
]
},
{
"glosses": [
"Drogue, chose qui intoxique, qui provoque comme une dépendance ; passe-temps très prenant."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdrɔ.ɡa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en palenquero",
"palenquero"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol droga (même sens)."
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Drogues en palenquero",
"Exemples en palenquero"
],
"examples": [
{
"text": "Ma hende kwendá ke andi karro ele a mete droga.",
"translation": "Les gens racontent quand on a mis de la drogue dans sa voiture."
}
],
"glosses": [
"Drogue, substance hallucinogène."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɾo.ga\\"
}
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave draga → voir dráha en tchèque, draga en slovène."
],
"forms": [
{
"form": "drogi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "drogo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "drogę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dróg",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "drodze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "drogach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "drodze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "drogom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "drogą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Voies de circulation en polonais"
],
"glosses": [
"Route, chemin, voie."
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"Parcours, itinéraire."
]
},
{
"glosses": [
"Canal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdrɔ.ɡa\\"
},
{
"audio": "Pl-droga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Pl-droga.ogg/Pl-droga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-droga.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-droga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-droga.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-droga.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-droga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-droga.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en français",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du français drogue."
],
"forms": [
{
"form": "drogas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Drogues en portugais"
],
"glosses": [
"Drogue, médicament."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"ref": "Reuters, Redação, « Presidente do Equador diz que país está em guerra, enquanto gangues mantêm agentes penitenciários como reféns », dans IstoÉ, 10 janvier 2024 https://istoe.com.br/presidente-do-equador-diz-que-pais-esta-em-guerra-enquanto-gangues-mantem-agentes-penitenciarios-como-refens/ texte intégral",
"text": "O presidente assumiu o poder em novembro sob a promessa de resolver o crescente problema de segurança pública causado pela expansão de gangues de tráfico de droga que usam o Equador como rota para cocaína.",
"translation": "Le président a pris ses fonctions en novembre en promettant de résoudre le problème croissant de sécurité publique causé par l’expansion des gangs de trafiquants de drogue qui utilisent l'Équateur comme voie d'acheminement de la cocaïne."
}
],
"glosses": [
"Stupéfiant, Drogue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gə\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gə\\"
},
{
"ipa": "\\dɽˈɔ.gə\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\drˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\drˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dɾˈɔ.gə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-droga.wav",
"ipa": "dɾˈɔ.gɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-droga.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-droga.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-droga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-droga.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-droga.wav",
"ipa": "dɾˈɔ.gɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-droga.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-droga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-droga.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-droga.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-droga.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fármaco"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en français",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du français drogue."
],
"forms": [
{
"form": "drogi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "droge",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "drogo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "droge",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "droge",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "drog",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "drog",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "drogama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "drogam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "drogo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "drogah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "drogah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Drogues en slovène"
],
"glosses": [
"Drogue."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en français",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du français drogue."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "drog"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de drog."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "drog"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de drog."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "drog"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de drog."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Verbes en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "drogas",
"tags": [
"passive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "drogar",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "drogas",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "drogade",
"tags": [
"active",
"preterite"
]
},
{
"form": "drogades",
"tags": [
"passive",
"preterite"
]
},
{
"form": "drogat",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "drogats",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "drogande",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "drogad",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Droguer."
]
}
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"droguer"
],
"word": "drogovat"
},
{
"raw_tags": [
"de drogue"
],
"word": "drogový"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français drogue via l’allemand Drogue."
],
"forms": [
{
"form": "drogy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "drogy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "drog",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "droze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "drogám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "drogu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "drogo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "drogy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "droze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "drogách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "drogou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "drogami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "hašiš"
},
{
"word": "koka"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "drogerie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Drogues en tchèque"
],
"glosses": [
"Drogue."
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "narkotikum"
},
{
"word": "toxikum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
}
Download raw JSONL data for droga meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.